Merci Georgi

Nous avons une triste nouvelle en ce fin de mois de Novembre. Georgi de Lamarre  a pris la décision de quitter l’organisme de l’OIPC pour se dévouer à des activités professionnelles et personnelles très pressantes.

Nous remercions le fondateur de ce site et de l’Organisation Internationale des peuples créoles pour sa passion et son dévouement à la cause ces dernières années.

Pendant ces cinq années passées, Georgi a été présent à tous les événements qui avaient pour mission la propagation de la parole créole. Nous lui souhaitons succès dans tous ses nouveaux défis. La lutte continue et Georgi continuera a soutenir la cause créole.

Thank You Georgi

If this is not sad news. Georgi de Lamarre has decided to leave the organization IOCP to cater to more pressing professional and personal matters. Please join me to thank Georgi for his passion and his devotion for the creole cause. For the last five years, Georgi has been present to support all activities supporting the creole cause. We wish him all the success he deserves facing new challenges. The battle is still on and Georgi still behind us.

Mersi Diordi

Enn nuvel byin trist pu anons zot azordi. Diordi de lamarre finn desid pu kit lorganizasyon IOCP pu okip so bann zafer personel ek profesyonel. Nu bizin dir li mersi pu tu so travay sink dernie banané. Partu kot ti enan enn festival kreol Diordi ti la pu reprezant nu. Nu suhet li buku sikse dan tu sa ki le a pe fer. La litt kontinye e nu kone ki Diordi pu tuzur derier nu.

Mési anpil Georgi

Nan fen mwa novanm sa a, se ak  anpil ké sere n ap anonse n yon move nouvél. Georgi de Lamarre  pran desizyon kite OIPC pou li ka jwenn plis tan pou pwép aktivite pwofesyonél pa l yo. Nou bat bravo remésiman pou li pou pasyon ak devouman li pandan tout ane ki sot pase yo. Li se fondaté sit enténét sila a, li se manm fondaté oganizasyon Enténasyonal Pép kreyol yo. Senk ane ki sot pase yo, Georgi te prezan toupatou nan tout aktivite ki te gen misyon pou fé simaye oubyen fé pwomosyon kreyol. Nou swete pou li reyisi nan sa li konte fé. Travay la ap kontinnye e Georgi toujou ap soutni koz la.

Paul Comarmond